フランス語

• 2018-11-28

「テンペスト」とはどういう意味？英語で「tempest」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「次世代戦闘機 テンペスト の…」 テンペスト。。。 どこかで聞いた事があるような、、ないような、、。 ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「テンペスト」とは英語で「tempest」と記述して、古いフランス語に由来する英語で、大嵐、暴風雨、または、大騒ぎ、大騒動、などとの意味になるとの事。 関連して […]

• 2018-11-19

「ノルディック」とはどういう意味？英語で「Nordic」記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「川沿いのコースをノルディックウォークで歩く…」 ノルディック。。。 「ノルディック・スキー」や「ノルディック・ジャンプ」で耳にする事のあるこの「ノルディック」ですが、そもそもこの「ノルディック」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ノルディック」とは […]

• 2018-11-17

「ポルテ」とはどういう意味？フランス語で「Porte」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週は久しぶりに車名に戻ってトヨタの車を調べて参ります。 本日は現在販売中のコンパクトカー、トヨタ・ポルテについて調べて参ります。 「ポルテ」とはフランス語で「Porte」と記述して、扉（とびら）、ドア、との意味になるとの事。トヨタのオフィシャルによると、この車の特徴である大きなスライドドアにちなんだ名称になるとの事。 2004年に初代モデルが販売開始され、2012年か […]

• 2018-11-12

「サンセリフ」とはどういう意味？フランス語で「Sans-serif」と記述するとの事。

ネットをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「シンプルなサンセリフ体で…」 サンセリフ。。。 なんとなく見聞きした事のあるカタカナ英語で、文字の種類についての語句になるのかと思うのですが、この「サンセリフ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「サンセリフ」とはフランス語で「Sans-serif」 […]

• 2018-11-08

そもそも「ディスコ」とはどういう意味？またその語源は？英語で「Disco」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「老舗ディスコの復活で…」 ディスコ。。。 音楽をかけて踊るナイトバー、今で言うクラブ、とはちょっと違う、いわゆるディスコ、の事かとは思いますが、そもそもこの「ディスコ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ディスコ」とは英語で「Disco」と記述して、カタカナ […]