TAG

スラング

  • 2013-06-06

「こんばんわ」または「こんばんは」。どちらが正解?「今晩は」から由来しているので「こんばんは」が正解です。

仕事上でのメールの内容で、ちょっと気になる文言がありました。 「こんばんわ、ご無沙汰しております。」 「こんばんわ」?? 「は」が正解ですよね?? ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] やはり私の認識の通り、「こんばんは」が正しいようです。語源としては、「今晩はいかがです?」といったような他愛のない挨拶から由来して「こんばんは」と短くなったのだとか。よって正解は「こんばんは」にな […]

  • 2013-05-30

「パンの耳」と言いますがなぜ「耳」なのでしょう?また英語ではなんという?

我が家では自動パン焼き器を購入して依頼、週末の朝食がパンになることが多いです。 そんな先週末ふと思いました。 「パンの耳」と言うけれど、なぜ「耳」?? パンの端、とか言うのを嫌ったのにしてもなぜ「耳」?? ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] なにやら顔の端っこにあるもの、という事で「パンの耳」と言われているようです。よくよく思い返してみると、紙や布の端っこをそろえる事も「耳をそ […]

  • 2013-05-27

「ホットドッグ」熱い犬 が正解?それとも「ホットドック」が正解?

久しぶりに外食で某バーガー店へ。 注文の際にちょっと気になりました。 「ホットドッグ」だっけな? 「ホットドック」だったかな?? その3秒後くらいにメニュー内の「Hot Dog」とのアルファべットが目に入ったので、「ホットドッグ」が正しいのは分かったのですが、なぜ熱い犬?? ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 発祥はアメリカのようで、19世紀頃からソーセージの事をドッグと呼んで […]

  • 2013-05-20

「あたりめ」と「するめ」の違いとは?験を担いだ縁起の良い言い方になるとの事。

晩酌に欠かせないスルメ。 のんべえの私にとっては、無くてはならない酒の肴です。 昨夜も日本酒ちびりとやりつつガジガジとやっておりましたが、ふと気になりました。 「するめ」の事を「あたりめ」と言ったりもしますが、これって何か違いがあるのでしょうか? 「するめ」は「するめいか」っていうイカの名前からですよね。 では「あたりめいか」ってのがいるのでしょうか。 ほろ酔いつつちょっと疑問に感じましたので、ち […]

  • 2013-05-08

「てんこしゃんこ」とはどういう意味?またその語源は?

ラジオを聴いていると、ちょっと聞きなれない文言を耳にしました。 「こんがらがってテンコシャンコになっちゃって・・・」 「テンコシャンコ」?? 前後の会話からなんとなく混乱している様子、ゴチャゴチャした模様、といった雰囲気なのかと想像しましたが、本当はどういった意味なのでしょうか? ちょっと調べてみました。[myadgg] まず「テンコシャンコ」の意味としては、食い違う、行き違う、ダメになる、といっ […]