週末恒例車名の由来シリーズ。昨日に引き続き、日差のワンボックスと言えばコレ。最高級ワンボックス車と言えば、エルグランドですね。早速調べてみました。[myadgg] 「エルグランド」とはアルファベットで「ELGRAND」と記述して、英語で、壮大な、崇高な、堂々とした、威厳のある、華やかな、との意味の「grand（グランド）」に、英語で言うところの「THE」と同じ意味のスペイン語「EL（エル）」をプラ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週は先週の日産のワンボックス車、バネット、セレナ、に続いて、日産のワンボックスと言えばコレ、という一台で参りたいと思います。今回はファンも多く生産停止を惜しむ声も多く聞こえた日産ラルゴについて調べたいと思います。 「ラルゴ」とはアルファベットで「LARGO」と記述して、イタリア語で言われる音楽関連用語で、速度をきわめて緩やかに、幅広くゆったりと、といった表現方法を言っ […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週は日産のワンボックス。自動運転も搭載された噂のファミリーカー、日産セレナを調べてみようかと思います。 「セレナ」とはスペイン語で「SERENA」と記述して、晴れ晴れとした、穏やかな、との意味になるのだそうです。なるほど、爽やかな風が吹くような素敵な家族をイメージした意味になるのでしょうね。また人名で「セレーナ・セレナ」と使われることも多いようです。 セレナに乗って […]
昨日に続いて本日もスズキ自動車でいきます。スズキで四駆、と言えばジムニーが定番ですが、1,000ccクラスの車で、エスクードってのもありましたね。これって確か遊牧民だったっけな？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「エスクード」とはポルトガル語で「ESCUDO」と記述して、そもそも盾（たて）の意味だったとの事。ポルトガル国内や植民地などで使われた通貨の名称として有名にな […]
週末の車名の由来シリーズです。もう一通り、メーカーさん一巡したかな、と確認してみるとまだありました。ズンズンズン、のCMが耳に残るマツダさんです。マツダさんといえば私的にはこれ。幼少の頃我が家のマイカーであった、マツダ・ファミリアです。コレって、英語の「family（ファミリー）」＝「家族」に関連したものでしょうか？ 早速調べてみました。[myadgg] 「ファミリア」とはアルファベットで「FAM […]
週末恒例、カタカナ英語の車名シリーズ。今回は巷で噂の三菱さん、いっちゃおうかと思います。三菱さんと言えばコレ！パリダカでも大活躍の四駆の名車、三菱パジェロではないでしょうか。早速調べてみました。[myadgg] 「パジェロ」とは英語で「Pajero」と記述して、南米に生息する小型の猫なのだそうです。「コロコロ(Colocolo)」「パンパスキャット（Pampas cat）」とも言われる野生の猫なの […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「最近流行りのガウチョパンツですが…」 「がうちょ」？？ どこかで聞いたことがあるような。。 流行しているファッション関連の話をしていたので、流行っているズボンの話なのかとは想像できるのですが。 早速調べてみました。[myadgg] まず「ガウチョ」とはスペイン語で「Gaucho」と記述して、南米のカウボーイの事なのだ […]