TAG

スペイン語

  • 2019-01-29

「エスペランサ(エスペランザ)」とはどういう意味?スペイン語で「Esperanza」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ヴォーカリストのエスペランサが…」 えすぺらんさ。。。 そのまま外国人歌手のお名前になるのかと思いますが、この「エスペランサ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか? ちょっと引っかかったので、早速調べてみました。 「エスペランサ」とはスペイン語で「Esperanza」と記述して、希望、期待、望み、など […]

  • 2019-01-27

「プリメーラ」とはどういう意味?スペイン語で「Primera」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も日産の車で参ります。 本日も日産の人気セダン、日産・プリメーラについて調べてまいります。 「プリメーラ」とはスペイン語で「Primera」と記述して、最初の、第一の、との意味のほか、第一級、最上級、などとの意味でもあるのだそうです。 1990年に初代モデルが生産販売開始され、1995年に二代目、三代目モデルが2001年から販売され、2008年に生産販売を終了したと […]

  • 2018-12-23

「レネゲード」とはどういう意味?英語で「Renegade」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、ジープ(jeep)の車で参ります。 本日はこちらも人気の一台、ジープ・レネゲードについて調べて参ります。 「レネゲード」とは英語で「Renegade」と記述して、スペイン語に由来した英語で、宗教や政党などから脱退した裏切り者、背教者(はいきょうしゃ)、などとの意味のほか、無法者、反逆者、などとの意味でもあるとの事。 日本では2015年から販売が始ま […]

  • 2018-10-13

「ディアス」とはどういう意味?アルファベットで「DIAS」と記述するとの事。

週末恒例、車の名前、車名シリーズ。今週は久しぶりにスバルの車で参ります。 本日は、軽自動車のワンボックスでスバル、と言えば、サンバーですが、サンバーの後継車種になる、ディアスワゴンについて調べて参ります。 「ディアスワゴン」の「ディアス」とは、スペイン語で「Dias」と記述して、日、毎日、日々、との意味になるとの事。 スペイン語の朝の挨拶、「ブエノス・ディアス(Buenos días)」を思い出し […]

  • 2018-10-07

「パナメーラ」とはどういう意味?アルファベットで「Panamera」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もポルシェの車で参ります。 本日は、ポルシェの中でも良い意味でポルシェらしくない、四輪駆動の大型スポーツカー、ポルシェ・パナメーラについて調べて参ります。 「パナメーラ」とはアルファベットで「Panamera」と記述して、メキシコで行われる、ポルシェ・カレラの名前の由来にもなったレース「Carrera Panamericana Mexico(カレラ・パナメリカーナ […]