TAG

イタリア語

  • 2019-01-19

「パッソ」とはどういう意味?イタリア語で「PASSO」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週は初心に返って国産、我が日本が誇るトヨタの車で参ります。 本日はトヨタのコンパクトカー、トヨタ・パッソを調べて参ります。 「パッソ」とはアルファベットで「PASSO」と記述して、イタリア語で、ステップ、歩み、足取り、などといった意味になるとの事。トヨタのオフィシャルによると、イタリア語で「ステップ・足音」の意味から、気軽に乗れる、軽やかなクルマをイメージ下との事でし […]

  • 2018-12-30

「ステルヴィオ」とはどういう意味?イタリア語で「Stelvio」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。昨日の Alfaromeo(アルファロメオ)に引き続き、同社の車で参ります。 昨今人気のSUV、Sport Utility Vehicle(スポーツ・ユーティリティ・ビークル)ですが、アルファロメオからもつい最近発売された模様の、アルファロメオ・ステルヴィオについて調べて参ります。 「ステルヴィオ」とはイタリア語で「Stelvio」と記述して、イタリア北部にある峠道「P […]

  • 2018-12-29

「アルファロメオ」とはどういう意味?アルファベットで「Alfa Romeo」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、アルファロメオの社名について調べて参ります。 そもそも「アルファロメオ」とはアルファベットで「Alfa Romeo」と記述して、前半の「ALFA(アルファ)」とは、「Anonima Lombarda Fabbrica Automobili(アノニマ・ロンバルダ・ファブリカ・アウトモビリ)」=「ロンバルダ自動車製造株式会社」の頭文字を取って […]

  • 2018-10-26

「カリギュラ」とはどういう意味?アルファベットで「Caligula」と記述するとの事。 

ネット番組を見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「カリギュラ」 カリギュラ。。。 古い子供向けテレビ番組の「カリキュラマシーン」を思い出しましたが、カリキュラ、ではなくて、カリギュラ。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「カリギュラ」とはアルファベットで「Caligula」と記述して、三代目のローマ帝国皇帝「Gaius Julius Caesar Augus […]

  • 2018-10-21

「タント」とはどういう意味?イタリア語で「TANTO」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もダイハツの車で参ります。 昨日のダイハツ・ムーヴに続いて、本日も人気のミニバン。ダイハツ・タントについて調べて参ります。 「タント」とはイタリア語で「TANTO」と記述して、多くの、たくさんの、大量、といった意味になるとの事。また日本語でも、同様の意味で「たんと」、「たーんと」と使われるケースがあるので、こちらにもちょっとかかっているのかと推察しました。 初代モデ […]