読書をしていると、ちょっと意味不明なカタカナ英語？を目にしました。 「アウフヘーベンな思考で…」 「アウフヘーベン」 まったく意味が分かりません。。音の雰囲気からドイツ語でしょうか？早速調べてみました。 「アウフヘーベン」とはドイツ語で「Aufheben」と記述して、ドイツの哲学者ヘーゲルさんが提唱した概念との事。ドイツ語の「Aufheben」とは、廃棄、否定する、との意味と、保存、高 […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「本当にデマゴーグには…」 「デマゴーグ」。。。 偽の情報の「デマ」に関連する語句でしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デマゴーグ」とはそもそもドイツ語で「Demagog」と記述して、民衆扇動家（みんしゅうせんどうか）、と言われ、デマを利用して大衆を利用する扇動者の事を言うのだそうです。そもそも […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「これはシュールですねー…」 「シュール」。。 なんとなく、意味が分からない、常識を外れた表現、といったイメージで理解しておりますが、そもそもこのシュールとは、いったいどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそもこの「シュール」とは、フランス語の「surré […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「国際関係のプロトコルを…」 「プロトコル」。。 どこかで聞いたことがあるカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「プロトコル」とは英語で「Protocol」と記述して、礼儀、慣習、手順、指令、協定、条約議定書、と様々な意味を持っているの […]
ラジオを聞いていると、ちょっと聞き慣れないカタカナ英語を耳にしました。 「キャリアメールの必要性が…」 「キャリアメール」。。。 前後の会話から、メールの一種かとは予想できるのですが、コレってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キャリアメール」とはアルファベットで「carrier mail」と記述する和製英語との事。簡単に言うと携帯のメールの […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今回のスランツという…」 「スランツ」。。 前後の話からバンド名か何かかと思うのですが、この「スランツ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スランツ」とは英語で「Slants」と記述して、「Slant（スラント）」なる語句の複数形になる模様です。「Slant（スラント） […]
引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… アパタイト …」 どこかで聞いたことがあるのですが、全く意味が分かりません。早速調べてみました。 [myadgg] 「アパタイト」とは英語で「apatite」と記述して、日本語では「燐灰石（りんかいせき）」と言われる鉱物なのだそうです。フッ素や塩素、カルシウムを含んだ成分で、アクセ […]
雑誌を読んでいると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アドプトリバーを推進する…」 「アドプトリバー」。。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「アドプトリバー」とは英語で「Adopt river」と記述するらしく、前半の「Adopt（アドプト / アダプト）」とは、採用、承認、公認、との意味のほかに、養子にする、里親、との意味になるのだそうです。河川を意 […]