週末恒例車名の由来シリーズ。本日も日産の車で参ります。 本日も日産のセダン、シルフィを調べて参ります。 「シルフィ」とはアルファベットで「SYLPHY」と記述して、日産のオフィシャル情報によると、「SYLPH（シルフ/スィルフ）」なる英語に由来する造語になるとの事。「SYLPH（シルフ/スィルフ）」とは、ヨーロッパの神話に登場する風の精霊、妖精を意味するのだそうです。この風の妖精が人間の姿になると […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週は久しぶりに日本車、日産の車で参ります。 現行モデルである日産のセダン、ティアナについて調べて参ります。 「ティアナ」とはアルファベットで「TEANA」と記述して、日産のオフィシャル情報によれば、ネイティブアメリカンの言葉で、夜明けを意味する語句になるのだそうです。 日産セフィーロやローレルの後継車として、2003年に初代モデルが登場。2008年に二代目にモデルチェ […]
ラジオを聴いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「問題のクレーマーに対しては…」 「クレーマー」。。 クレームを言う人、いわれのない文句を言ってくる人、といった意味になるのかとは思いますが、そもそもこの「クレーマー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クレーマー」とは英語で「Claimer」と記述して、「 […]
ラジオを聴いているとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「マジ、ラーフな気分で…」 「マジ、ラーフ」。。 ラーフ。。 コレってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラーフ」とは英語で「laugh」と記述して、笑う、面白がる、嬉しそう、などなどといった意味になるのだそうです。会話で使われる口語の場合は、嬉しい、満たされた、陽 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「カーストに属さないハリジャンを…」 「ハリジャン」。。 古い時代のインドについての話で、身分制度の話をしていたのですが、このハリジャンとはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハリジャン」とはアルファベットで「harijan」と記述、ヒンディ語では「हरिजन」と […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「各拠点がスタンドアローンで…」 「スタンドアローン」。。。 なんとなく耳にしたことのあるカタカナ英語ですが、この「スタンドアローン」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スタンドアローン」とは英語で「Stand alone」と記述して、立つ、との意味の「Sta […]
移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… イーゴゥ …」 イーゴー？ イーグル？ワシの事？？ ちょっと気になったの早速調べてみました。 「イーゴー」とは英語で「ego」と記述して、ラテン語で、私、との意味の語句を語源とする英語で、自我（じが）、自己（じこ）、自尊心、との意味のほか、うぬぼれ、慢心（まんしん […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメ車、シボレーの車で参ります。 こちらもとっても欲しかった一台。大きなボディのステーションワゴンの印象があります、シボレー・カプリスについて調べて参ります。 「カプリス」とは英語で「Caprice」と記述して、人名として使われているほか、イタリア語で、気まぐれ、との意味に由来した英語で、そのままの意味で、気まぐれ、移り気、心変わり、予想できない急変、などといった […]