ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ゴルディアスの結び目のように…」 ゴルディアスの結び目。。ゴルディアス？？ この「ゴルディアスの結び目」、また「ゴルディアス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ゴルディアスの結び目」とは英語で「Gordian Knot」と記述するとの事。前半の「ゴルディ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「二人でコンクエストしていく…」 コンクエスト。。。 ドラゴンクエスト、、ゴンクエスト、、コンクエスト。。。 なんとなく聞いた事があるような無いような語句ですが、この「コンクエスト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コンクエスト」とは英語で「Conques […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日も世界のホンダ。本田技研工業株式会社の車で参ります。 本日もその昔、ホンダから販売されていたセダン。ホンダ・ラファーガについて調べて参ります。 「ラファーガ」とはスペイン語で「Rafaga」と記述して、強い風、突風、との意味になるのだそうです。 1993年にアスコットの姉妹車として販売開始。1997年の足掛け5年間生産販売され、その後はホンダ・トルネオに受け継がれた […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週は世界のホンダ、本田技研工業株式会社の車で参ります。 本日はその昔販売されていたホンダの四駆、今でいうSUV。ホンダ・ホライゾンについて調べて参ります。 「ホライゾン」とは英語で「Horizon」と記述して、ギリシャ語で、境界、境界線、との語句に由来した英語で、地平線、水平線、または、範囲、視野、などとの意味になるとの事。また英単語、カタカナ英語では「ホライズン」 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「コンフォートゾーンでの生活が…」 コンフォートゾーン。。。 誰でも使える空間、公共の公園などとの意味で言われていたのかとイメージしたのですが、この「コンフォートゾーン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コンフォートゾーン」とは英語で「Comfort Zo […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる単語が耳に残りました。 「… ディスペンサー …」 ディスペンサー。。。 キャッシュ・ディスペンサー、として、銀行のATMのような現金を引き出せる機械を連想しましたが、そもそもこの「ディスペンサー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「キャンサーの星ですので…」 キャンサー。。。 なんとなく星座占いの話題だったようなので、何かの星座になるのかとは想像したのですが、この「キャンサー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キャンサー」とは英語で「cancer」と記述して、占星術で言われるところ […]
読書をしているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アロガントな態度には…」 アロガント。。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「アロガント」とは英語で「arrogant」と記述して、古いフランス語に由来した英語で、傲慢（ごうまん）、横柄（おうへい）、威張った（いばった）、思い上がった態度、との意味になるのだそうです。 なるほど。政治関連の話だっ […]