雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「プロミネント用の大口径レンズを…」 ぷろみねんと。。？？？ 一眼レフカメラの名称になる模様なのですが、この「プロミネント」とは、いったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「プロミネント」とは英語で「prominent」と記述して、ラテン語で、前に突き出ている、との意 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ドイツではゲイマンシャフトの領域で…」 げいまん、、しゃふと。。。？？？ この「ゲマインシャフト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ゲマインシャフト」とはドイツ語で「Gemeinschaft」と記述して、ご近所さんや血縁、友情や愛情などによって形成された社 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ギルドメンバーと戦える…」 ぎるど、、めんばー。。 ギルド。。？？？ ゲーム関連の話題だったのですが、この「ギルド」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ギルド」とは英語で「Guild」と記述して、同業者の組合、協会、団体、との意味になるのだそうです。 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「毎日リグレッションテストを行って…」 りぐれっしょん、、てすと。。？？ テスト、は分かりますが、前半の「リグレッション」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「リグレッション」とは英語で「regression」と記述して、後戻り、後退する、逆行、などとの意味の「 […]
先日、街を散策していると、またひとつちょっと気になるアルファベットを目にしました。 「EXCELSIOR CAFFÉ」 えくせる、しおー、、かふぇ。。？？ 某有名コーヒーショップの名称になりますが、この「EXCELSIOR CAFFÉ」の前半「Excelsior」とは何と読むのでしょうか？またどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「Excelsior」とは […]