ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気にあるカタカナ英語を耳にしました。 「典型的なゲゼルシャフトでは…」 げぜる、、しゃふと。。？？？ この「ゲゼルシャフト」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ゲゼルシャフト」とはドイツ語で「Gesellschaft」と記述して、利益社会、共同社会、会社、組合、などといった意味になるのだそ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「未知の物事を理解するアハモーメントや…」 あはもーめんと。。。？？？ この「アハモーメント」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アハモーメント」とは英語で「Aha Moment」と記述して、「Aha（アハ）」＋「Moment（モーメント）」と構成する英語で、 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「公式チューターの…」 ちゅーたー。。。？？ この「チューター」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「チューター」とはラテン語で、保護者、との意味の語句に由来した英語で、「tutor」と記述して、家庭教師、大学の助手、準講師、などとの意味になるのだそうです。 なる […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エンベッドできるようになった…」 えんべっど。。。？？ この「エンベッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンベッド」とは英語で「embed」と記述して、組み込む、はめ込む、埋め込む、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。インターネット関連の話 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「インソムニアのミュージックビデオを…」 いんそむにあ。。？？ なんとなくどこかで聞いた事があるカタカナ英語ですが、この「インソムニア」とはどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「インソムニア」とは、ラテン語に由来した英語で「Insomnia」と記述して、眠れない状 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、オペルの車を調べて参ります。 本日はオペルの大型バン、オペル・モヴァノについて調べて参ります。 「モヴァノ」とはアルファベットで「Movano」と記述するとの事。意味について諸々調べてみましたが、情報にたどり着けませんでした。 1999年に初代モデルの販売が始まり、2010年に現行モデルである二代目の販売が始まったのだとか。 なるほど。辞書 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、オペルの車を調べて参ります。 本日はオペルのバン、オペル・ヴィヴァーロについて調べて参ります。 「ヴィヴァーロ」とはイタリア語で「Vivaro」と記述して、イタリア北部、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ポルデノーネ県に属する都市名になるのだそうです。 2001年に初代モデルが販売され、2014年には二代目モデル。2019年からは現行モデル […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アンダーエスティメイトされた女性たちへ…」 あんだー、、えすてぃめんと。。？？ この「アンダーエスティメイト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アンダーエスティメイト」とは英語で「underestimate」と記述して、下、低い、少ない、などとの意味の「U […]