ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「アンコンシャスバイアスを乗り越えるには…」 あんこんしゃすばいあす。。。 後半の「バイアス」はなんとなく耳にしたことがありますが、前半の「アンコンシャス」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「アンコンシャスバイアス」とは英語で「unconsciou […]
読書をしているとまたひとつ、ちょっと読みの分からない四字熟語に目が止まりました。 「当意即妙な行動で…」 当意即妙。。。 とうい。。そく、、？？ この「当意即妙」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？？ ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。 「当意即妙」とは「とういそくみょう」と読んで、その場に応じた適切な対応を迅速に行う、臨機応変に気を利かせるさま、といった意味にな […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「なぜエンフォースしないのか…」 エンフォース。。。 円。。フォース、の力。。ジェダイが所有する日本円のパワー。。。 などなど勝手に、瞬間的にイメージしてしまいましたが、この「エンフォース」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンフォース」とは英語で「enf […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「そんなデタラメな話じゃ…」 デタラメ。。。 いい加減な話、ふざけた事、といったイメージになるかとは思いますが、そもそもこの「でたらめ」とはkどういう意味になるのでしょうか？またその語源は？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「でたらめ」とは漢字で「出鱈目」と記述して、いい加減な事、筋が通らない […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もスバルの車で参ります。 こちらもかつてスバルで販売されていた車で、いすゞからの OEM だった大型の四駆、今でいうSUV、ビッグホーンについて調べて参ります。 「ビッグホーン」とは英語で「bighorn」と記述して、アメリカ北部、ロッキー山脈に生息する、とても大きな角が特徴的な羊の事で、日本語ではオオツノヒツジ、英語では「bighorn（ビッグホーン）」と言われる […]