- 2015-07-17
「ご無沙汰(ごぶさた)」の語源とは?「沙汰(さた)」の意味は?
ラジオを聴いているとちょっと気になる文言がありました。 「最近とんとゴブサタでして…」 「ごぶさた」。。 「しばらく会ってない」「久しぶり」などといった意味かとは思うのですが、この「ご無沙汰」の語源とはそう言う事なのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] まず「ご無沙汰」の「沙汰(さた)」とは、決定、命令、指示、または、知らせ、音信、便り、噂、事件、と […]
ラジオを聴いているとちょっと気になる文言がありました。 「最近とんとゴブサタでして…」 「ごぶさた」。。 「しばらく会ってない」「久しぶり」などといった意味かとは思うのですが、この「ご無沙汰」の語源とはそう言う事なのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] まず「ご無沙汰」の「沙汰(さた)」とは、決定、命令、指示、または、知らせ、音信、便り、噂、事件、と […]
先日、子供らが遊んでいる最中の会話中でちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ちょっとー、ジャマしないでよー。」 「じゃま」。。 妨害する、意地悪する、といったニュアンスで使っているのは勿論理解してますが、この「邪魔(じゃま)」の語源とはどういう事なのでしょうか。 漢字のイメージからすると、仏教用語的なイメージですが。 早速調べてみました。[myadgg] 「邪魔」とはイメージしていた通り仏教用 […]
新聞を読んでいると、見慣れない文言が目に止まりました。 「ついに花燭の典と…」 「花燭の典」?? 話の流れから、何か祝いの席があったといったような意味なのは理解できたのですが、これっていったいどういう意味なのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「花燭の典」とは「かしょくのてん」と読み、意味としては、結婚式を祝う、といった意味で使うのだそうです。また […]
テレビを見ているとちょっと気になる文言が耳に残りました。 「舞台のしたのナラクから…」 「ならく」。。 これって何かの専門用語でしたっけ? なんとなく聞いたことがありますが、舞台下って事でしたよね? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ならく」とは「奈落」と漢字で記述して、意味としては「地獄」との事なのだそうです。そもそも仏教用語で地獄を意味する語句で、ルーツ […]
新聞を読んでいると、ちょっと読みのわからない四字熟語を目にしました。 「無手勝流にて事を…」 「無手勝流」?? 「むてかつりゅう」?? まったくわかりません。早速調べてみました。[myadgg] 「無手勝流」とは「むてかつりゅう」と読むのだそうです。なんでもその昔、剣豪で有名な塚原卜伝(つかはらぼくでん)の兵法を言っているのだそうで、気性激しく勝負を挑んでいた者に対して、逃げ場のない川 […]
新聞を読んでいると、見たことのない文言が気になりました。 「島しょ部の警備を…」 「島しょ部」?? 「とうしょぶ」でしょうか? 良く意味が分からないので早速調べてみました。[myadgg] 「島しょ部」とは「とうしょぶ」と読んで、意味としては、大小さまざまな島が集まっている地域、と言う意味なのだそうです。南太平洋のパラオやフィジーなどの地域を「○○諸島」などと呼びますが、あのような島が […]
雑誌を読んでいると、ちょっと読みのハッキリしない文言が目に止まりました。 「発汗作用を促すので…」 「促す」って「そくす」ですよね? メモしておきたかったので携帯のメモ機能で入力を試みたのですが出てこない。。 早速調べてみました。[myadgg] 「促す」の読みとは「うながす」でした。「促進(そくしん)」とか言うのでちょっと勘違いしていた模様です。 ちなみに、人偏が手編になる「捉る」は […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「本当につかの間だったのですけど…」 「つかのま」。。 ほんの一瞬、ちょっとの間、と言うのは分かるのですが、この「つか」とはどういう意味なのでしょうか? ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「つかのま」とは漢字で「束の間」と記述して、「束(つか・たば)」とは様々な単位を意味していたようで、この場合は、弓矢4本分=1 […]