Tag Archives: ドイツ語

「コンツェルン」とはどういう意味?ドイツ語で「Konzern」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳にのこりました。 「巨大コンツェルンで…」 コンツェルン。。。 なんとなくビジネス関連の話だったので、巨大企業、といった意味になるのかとは思うの…

Read More »

「プロレタリア」とはそういう意味?ドイツ語で「Proletarier」と記述するとの事。

テレビを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「そのようなプロレタリア演劇は…」 プロレタリア。。。 何となくどこかで聞いた事があるカタカナ英語ですが、そもそもこの「プロレタリア」とはど…

Read More »

「テロル」とはどういう意味?アルファベットで「Terror」と記述するとの事。

読書をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「繰り返されるテロルの…」 テロル。。。 この「テロル」とはどういう意味になるのでしょうか? ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 …

Read More »

「ゲシュタルト崩壊」とはどういう意味?ドイツ語で「Gestalt」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「やり過ぎるとゲシュタルト崩壊になりますので…」 ゲシュタルトほうかい。。。 同じ字を書き続けていると徐々に意味が分からなくなっ…

Read More »

「レイジー」とはどういう意味?英語で「Lazy」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「彼はレイジーなところがあって…」 レイジー。。。 どこかで聞いた事があるようなカタカナ英語ですが、この「レイジー」とはどういう…

Read More »

「ワルプルギスの夜」の「ワルプルギス」とはどういう意味?英語では「Walpurgis Night」と記述されるとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ワルプルギスの夜が登場した…」 ワルプルギスの夜。。。 ワルプルギス?? この「ワルプルギス」とはどういう意味になるのでしょうか…

Read More »

「アルピーヌ」とはどういう意味?英語で「Alpine」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もフランス・ルノー社の車を調べてまいります。 本日はルノーのレーシングカーやチューンナップを手掛ける、アルピーヌについて調べて参ります。 「アルピーヌ」とは英語で「Alpine」と記述して…

Read More »

「トゥアレグ」とはどういう意味?アルファベットで「Touareg」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もフォルクスワーゲン(Volkswagen)の車で参ります。 本日はビックサイズのSUV。フォルクスワーゲン・トゥアレグについて調べて参ります。 「トゥアレグ」とはアルファベットで「Tou…

Read More »

「ティグアン」とはどういう意味?アルファベットで「Tiguan」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今年初めの一発目はフォルクスワーゲン(Volkswagen)の車で参ります。 本日はフォルクスワーゲンの人気のSUV。ティグアンを調べて参ります。 「ティグアン」とはアルファベットで「Tigu…

Read More »

「ヴァリアント」とはどういう意味?英語で「Variant」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、フォルクスワーゲン(Volkswagen)の車で参ります。 本日は、ゴルフのグレード名でもある「ヴァリアント(バリアント)」について調べて参ります。 「ヴァリアント(バリ…

Read More »