TAG

スラング

  • 2018-04-02

「アジ文章」とはどういう意味?英語の「アジテーション(agitation)」と掛け合わせた語句になる模様。

読書をしていると、ちょっと意味のはっきりしない語句に目が止まりました。 「いわゆるアジ文章というもので…」 「アジ文章」。。 初めて目にしましたが、これってどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 答えにたどり着くのに若干難儀しましたが、「アジ文章」とは、英語で「アジテーション(agitation)」と言われる語句と掛け合わせた語句になる模様で、「 […]

  • 2018-02-22

「ゲラ」とはどういう意味?印刷用語、と思いきや、関西方面で言われている俗語になるとの事。

ラジオを聞いてると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「彼はゲラやからね…」 「ゲラ」。。。 確か印刷関連の言葉じゃなかったかと。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 今回の件で言われていた「ゲラ」とは、関西方面で古くから言われていた俗語で、ゲラゲラ笑う、との事で、笑い上戸(わらいじょうご)の事を「ゲラ」と言うのだそうです。 また印刷業界で言われる「ゲラ」とは「ゲラ刷り」 […]

  • 2018-02-01

「首いわす」とはどういう意味?言わす?関西弁で「痛める」との意味になるとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「このあいだ首いわしまして…」 「クビいわす」。。 なんとなく話の内容から、不調、とのイメージかと思いましたが、これってどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「くびいわす」の「いわす」とは、痛めてしまった、との意味になるとの事。関西方面で使われているスラング色の強い語句 […]

  • 2018-01-04

そもそも「チンピラ」とはどういう意味?またその語源とは?諸説謂れがあるとの事。

映画を見ていると、ちょっと気になるセリフが耳に残りました。 「このチンピラが!」 「ちんぴら」。。 なんとなくレベルの低い不良、との意味で理解しておりますが、そもそもこの「ちんぴら」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「チンピラ」とはイメージしていた通り、不良少年や下っ端のヤクザに対して使われる、バカにした言い方との事。中国の古い謂れで […]

  • 2017-12-28

そもそも「メリケン」とはどういう意味?「American」の読み方に由来しているとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になる歌詞が耳に残りました。 「メリケン波止場で…」 「メリケン」。。 某有名歌手のヒット曲ですが、波止場(はとば)とは、港や波除の岸壁を意味しているのかとは思いますが、頭の「メリケン」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそもこの「メリケン」とは、「America(アメリカ)」の事を言って […]

  • 2017-12-25

「しんねこ」とはどういう意味?またその語源は?漢字で「真猫」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ふたりはシンネコの中で…」 「しんねこ」。。 話の流れから、仲が良い、との意味になるのかとは想像できるのですが、この「しんねこ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「しんねこ」とは漢字で「真猫」とも記述され、気のある男女が仲睦まじく向き合って静かに語らう様、といった意味 […]

  • 2017-12-11

そもそも「けしからん」とはどういう意味?その語源とは?

読書をしていると、ちょっと気になる語句に目が止まりました。 「非常にけしからん状態に…」 「けしからん」。。 よろしくない、ダメな状態、といった意味なのかとは理解できますが、そもそもこの「けしからん」とはどういう意味になるのでしょうか? 「けし」+「からん」?? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそも「けしからん」とは、常識外れで良くない、道理に外れている […]

  • 2017-12-05

「ブルシット」とはどういう意味?英語で「bullshit」と記述するとの事。

引き続き通勤中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… ブルシッ …」 カタカナ英語で言うところの「ブルシット」かと思います。映画のセリフなどで聞いた事のある文句ですが。コレってスラング的な、あまり良くない表現でしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。[myadgg] 「ブルシット」とは英語で「bullsh […]