TAG

カタカナ英語

  • 2015-12-28

「グラビア」とはどういう意味?英語で「gravure」と記述するとの事。

テレビを見ているとちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「主にグラビアで活躍しています」 「グラビア」。。 「グラビアアイドル」などと言われる芸能関連の事だとは理解しておりますが、そもそもこの「グラビア」とはどういう意味なのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「グラビア」とは英語で「Gravure」と記述して、「グラビア印刷」と言われる写真の印刷に適 […]

  • 2015-12-25

「エグゼスト」とはどういう意味?英語で「exist」と記述するとの事。

いやークリスマスイブ! 平日なのであまり関係ないですが、恋人達はきっと盛り上がっておられるのでしょうね。 本日も自力でスピードラーニング中にひとつ耳に残る語句が残りました。 「… エグゼスト …」 ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「エグゼスト」とは英語で「exist」と記述して、存在する、実在する、生存する、生きている、といった意味になるのだそうです。前後の話 […]

  • 2015-12-24

「スキアー」とはどういう意味?英語で「squire」と記述するとの事。

引き続き通勤時の車内で自力でスピードラーニング中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… スキアー。」 気になったので早速調べてみました。[myadgg] 多分コレだと思うのですが「squire」と記述して、大地主、判事、弁護士、だんな、といった意味になるのだそうです。最後の「だんな」との意味は、知らない人に対して使う敬意を表した呼び方なのだそうです。日本でも「だんな」や […]

  • 2015-12-21

そもそも「スパイラル」とはどういう意味?英語で「spiral」と記述するとの事。

テレビを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「このままデフレスパイラルが続くと…」 「スパイラル」。。 「デフレ」とセットで使われますが、この「スパイラル」とはどういう意味なのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「スパイラル」とは英語で「spiral」と記述して、渦巻き(うずまき)、螺旋(らせん)状、といった意味になるのだそ […]

  • 2015-12-17

「ハングオーバー」とはどういう意味?英語で「hangover」と記述するのだそうです。

通勤中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る文言がありました。 「… ハングオーバー」 ひっかけ過ぎる??つかまり過ぎる?? まったく意味が分かりません。早速調べてみました。[myadgg] 「ハングオーバー」とは英語で「hangover」と記述して、二日酔い、または後遺症、といった意味になるのだそうです。 「hang(ハング)」は、引っかかる、垂 […]

  • 2015-12-15

「ノンポリ」とはどういう意味?英語で「non‐political(ノン・ポリティカル)」と記述する語句の略語になるとの事。

読書をしていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語を耳にしました。 「つまりノンポリな人々は…」 のんぽり。。。??? まったく意味が分かりません。 早速調べてみました。[myadgg] 「ノンポリ」とは英語で「non‐political(ノン・ポリティカル)」の略で、「political(ポリティカル)」とは、政治、との意味。これに、無い、との意味の「non(ノン)」を付けて、政 […]

  • 2015-12-11

「レッテル」の語源とは?そもそもどういう意味?オランダ語で「letter」と記述するとの事。

知人との会話中にちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「あいつはすぐにレッテルを貼るから…」 「レッテル」。。 勝手にイメージを決めつける、といった意味かとは思うのですが、そもそもこのレッテルとはどういう意味なのでしょうか?またその語源は? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「レッテル」とはそもそもオランダ語で「letter」と記述して、文字、商標や […]

  • 2015-12-09

「メメントモリ」とはどういう意味?ラテン語で「memento mori」と記述するとの事。

ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「欧州のメメントモリのイメージが…」 「めめんともり」。。 ハナエ・モリ的な?ことじゃないですよね。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそも「メメントモリ」とはラテン語で「memento mori」と記述して、死ぬことを忘れるな、という意味なのだそうです。これだけ聞くとちょっと怖いイメージ […]