週末恒例車名の由来シリーズ。今週もホンダの車で参ります。 本日は過去生産販売されていたホンダのステーションワゴン、ホンダ・アヴァンシアについて調べて参ります。 「アヴァンシア」とはアルファベットで「Avancier」と記述して、フランス語で、前進する、との意味の「avancer（アヴァンセ/アヴァンシー）」を基にした造語になるとの事。 1999年に販売開始され、2003年までの4年間、販売されてい […]
読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ミンネを捧げる…」 ミンネ。。。 この「ミンネ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ミンネ」とはドイツ語で「Minne」と記述して、愛、恋、恋愛、愛情、などとの意味になるのだそうです。さらに調べてみると、一般的な愛情ではなく、身分の高い女性に奉仕する、仕えて崇拝す […]
引き続き、移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる単語が耳に残りました。 「… シーフ …」 シーフ。。。 どこかで聞いた事があるような無いような。。。 ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「シーフ」とは英語で「thief」と記述して、密かに盗みを働く泥棒、こそどろ、窃盗犯、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。強盗 […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる一文が耳に残りました。 「アイトージュー」 あい、、とーじゅー。。 この「アイトージュー」とは、どういう意味になるのでしょうか？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アイトージュー」とは英語で「I told you」と記述して、真ん中の「told（トールド）」とは、話す、伝える、告げる、など […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「アピアランスに問題があるので…」 アピアランス。。。 この「アピアランス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「アピアランス」とは英語で「appearance」と記述して、ラテン語に由来している語句で、出現、出席、出頭、などとの意味のほか、状況、情勢 […]