カタカナ英語

• 2019-12-06

「シャンブル」とはどういう意味？フランス語で「chambre」と記述するとの事。

先日、街を歩いていると、ちょっと気になるお店の名前がありました。 「カフェ・シャンブル」 シャンブル。。？？ まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「シャンブル」とはフランス語で「chambre」と記述して、ベッドのある部屋、寝室、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。ベッド付きの部屋、との意味になるのですね。 またひとつ勉強になりました。

• 2019-12-05

「デカップリング」とはどういう意味？英語で「decoupling」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「市場からデカップリングしていく…」 デカップリング。。 なんとなくどこかで聞いた事があるような、無いようなカタカナ英語ですが、この「デカップリング」とはどういった意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「デカップリング」とは英語で「decoupling」と記述して、フランス語 […]

• 2019-12-04

そもそも「エクステリア」とはどういう意味？英語で「exterior」と記述するとの事。

先日ホームセンターでお買い物をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エクステリア」 エクステリア。。。 頻繁に目にするこの「エクステリア」とのカタカナ英語ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ 改めて調べてみました。 「エクステリア」とは英語で「exterior」と記述して、ラテン語で、外側の、との意味の語句に由来した英語で、外の、外側の、屋外、外観、外装、または、 […]

• 2019-12-03

「マクガフィン」とはどういう意味？英語で「MacGuffin」または「McGuffin」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「新曲、マクガフィンをリリースした…」 マクガフィン。。。？？ どなたかの新曲になる模様でしたが、この「マクガフィン」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「マクガフィン」とは英語で「MacGuffin」または「McGuffin」と記述して、映画や物語内での登 […]

• 2019-12-02

「エクイティ」とはどういう意味？英語で「Equity」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「プライベートエクイティについて…」 えくいてぃ。。？？ プライベート、は、なんとなく個人の、といった意味かと思いますが、後半の「エクイティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エクイティ」とは英語で「Equity」と記述して、ラテン語で、平等、との意味の語 […]