ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ペドフィリアの島で…」 この「ペドフィリア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ペドフィリア」とは英語で「pedophilia」と記述して、思春期以前または思春期早期の子供に対して性的な魅力を感じてしまう人の事をいうとの事で、日本語では「小児性愛障 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「イスラエルのシギント部隊と…」 この「シギント」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シギント」とはアルファベットで「SIGINT」と記述して、信号や電磁波、通信等を利用する諜報活動の事になるとの事。正式には「signals intelligence（ […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「石垣島ユーグレナ…」 この「ユーグレナ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「ユーグレナ」とはアルファベットで「Euglena」と記述して、一般的に「ミドリムシ」と呼ばれる微生物の名称になるのだそうです。植物と動物の両方の特性を持つ生物で、栄 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は過去生産販売されていたトヨタの小型トラック、トヨタ・ブリスカについて調べて参ります。 「ブリスカ」とはアルファベットで「Briska」と記述して、キビキビとした、活発な、などとの意味の「Brisk（ブリスク）」と、車、を意味する「Car（カー）」とを掛け合わせた造語になるとの事。 初代モデルが1961年 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は過去生産販売されていたトヨタの乗用車、トヨタ・ルミオンについて調べて参ります。 「ルミオン」とはアルファベットで「RUMION」と記述して、広々とした、との意味の「ROOMY（ルーミー）」と、唯一無二、優れた、変わっている、固有の、などとの意味の「UNIQUE（ユニーク）」とを掛け合わせて作られた造語に […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ネーションズリーグ」 この「ネーションズリーグ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ネーションズリーグ」とは英語で「Nations League」と記述して、前半の「Nations（ネイションズ）」とは、国民、国家、民族、などとの意味の「Nation（ネーシ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「あえて飲まないソバーキュリアス…」 この「ソバーキュリアス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ソバーキュリアス」とは英語で「Sober Curious」と記述して、前半の「Sober （ソバー）」とは、ラテン語で、酔っていない、との意味の語句に由来する英語で […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は欧州向けに過去生産販売されていたトヨタの乗用車、トヨタ・カローラ ヴァーソの「ヴァーソ」について調べて参ります。 「ヴァーソ」とはアルファベットで「VERSO」と記述して、多才、多芸、多用性、などとの意味の「versatility（ヴァーサリティ）」に由来した造語になるのだそうです。 2001年から20 […]