Tag Archives: カタカナ英語

「アドレスホッパー」とはどういう意味？英語で「address hopper」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「若者の間ではアドレスホッパーとの生き方が…」話の内容から、特定の住居を持たない人、といった意味になるのかと思いましたが、この…

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。「ウェストミンスター・ケンネルクラブ・ドッグショーの…」ケンネル。。。ペットショップの名前などで馴染みのある「ケンネル」とのカ…

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「ダブル、トリプルと進んで…」ダブル。。トリプル。。「シングル」「ダブル」「トリプル」と数の数え方になるかと思いますが、１、…

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も日産の逆輸入車で参ります。本日は日産・テラノの輸出モデルから始まった、NISSAN・パスファインダーについて調べてまいります。「パスファインダー」とは英語で「PATHFINDER」と…

週末恒例車名の由来シリーズ。今週は日産の逆輸入車で参ります。本日は日産の海外向けSUV、日産・アルマーダ（アルマダ）について調べてまいります。「アルマーダ（アルマダ）」とはどういう意味？スペイン語、ポルトガル語で「A…

自宅で映画（洋画）を見ていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。「… アイガッ（ス） …」なんとなく頻繁に耳にする語句になりますが、この「アイガス」と聞こえた語句はどういう意味…

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「今回のフレームワークを…」フレームワーク。。。どこかでなんとなく耳にしたことのあるカタカナ英語になりますが、この「フレーム…

ネットニュースをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。「ウィルス対策してマルウェアに注意を…」マルウェア。。。〇？丸？ウェア？？服？？パソコン関連のウィルスになるのかと思いま…

移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ耳に残る単語がありました。「… サディスファイ …」どこかで聞いた事のある語句ですが、まったく意味が分かりません。早速…

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。「次の曲はニールセダカで、カレンダーガールです…」カレンダーガール。。。そのまま直訳すると、暦（こよみ）、カレンダーの女の子…