ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ビジネスパーソンのエクスパティーズを…」 えくすぱてぃーず。。。？？？ カタカナ英語だらけでなんだかなぁ、といった感じでしたが、この「エクスパティーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エクスパティーズ」とは英語で「expertise」と記述して、フランス語 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「レジティマシーを保つ為には…」 れじてぃましー。。。？？？ この「レジティマシー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「レジティマシー」とは英語で「legitimacy」と記述して、正当性、合法性、正統、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。昨今のキ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、フェラーリの車を調べて参ります。 本日はフェラーリのスポーツカー、フェラーリ・ポルトフィーノについて調べて参ります。 「ポルトフィーノ」とはアルファベットで「Portofino」と記述して、イタリア北部、ジェノバにあるイタリアで最も美しい港町とされる町の名前になるとの事。 2017年に販売が始まり、現在でも生産販売中になるのだとか。 [l […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、フェラーリの車を調べて参ります。 本日はフェラーリの4人乗りスポーツカー、フェラーリ・GTC4ルッソについて調べて参ります。 「GTC4ルッソ」の「ルッソ」とはアルファベットで「Lusso」と記述して、イタリア語で、贅沢（ぜいたく）との意味になるのだそうです。ちなみに前半の「GTC4」とは過去の車名から引き継いだいるのだとか。 2016年 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「デパーチャーアングルを向上させ…」 でぱーちゃー。。。？？？ 車関連のお話だった模様なのですが、なんとなく聞いた事のあるこの「デパーチャー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「デパーチャー」とは、古いフランス語に由来した英語で「departure」と記述して […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「サーマルカメラを搭載した…」 さーまる。。。？？？ スマホか何かの紹介だった模様だったのですが、この「サーマル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「サーマル」とは英語で「thermal」と記述して、熱、温度、温泉、保温性が高い、などといった意味になるとの事で […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、フェラーリの車を調べて参ります。 本日はフェラーリのスポーツカー、フェラーリ・812スーパーファストについて調べて参ります。 「812スーパーファスト」とはアルファベットで「812 SUPER FAST」と記述して、先頭の数字「812」とは、800馬力のV12エンジンを意味しているとの事。続く「SUPER FAST（スーパーファスト）」を […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、パガーニ・アウトモビリの車を調べて参ります。 本日はパガーニのスーパーカー、パガーニ・ウアイラについて調べて参ります。 「ウアイラ」とはアルファベットで「Huayra」と記述して、南米中央アンデス地区で使われているインディアンの言葉で、風、との意味になるとの事。 2012年に100台のみ限定で生産販売されたのだそうです。 なるほど。風、と […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「新型のアイシービーエムの発射が成功し…」 昨今のキナ臭いニュースで、ミサイルの話になるのかと思いますが、そもそもこの「アイシービーエム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「アイシービーエム（ICBM）」とは、英語で「intercontinental […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「今回はフォーチュネイトリーな結果で…」 ふぉーちゅ、ねいとりー。。。？？？ この「フォーチュネイトリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フォーチュネイトリー」とは英語で「fortunately」と記述して、幸運にも、運良く、ありがたいことに、などといった意味 […]