TAG

カタカナ英語

  • 2021-07-31

「エリーゼ」とはどういう意味?アルファベットで「Elise」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ロータスの車を調べて参ります。 本日はロータスのスポーツカー、ロータス・エリーゼについて調べて参ります。 「エリーゼ」とはどういう意味?アルファベットで「Elise」と記述して、女性の名前になるのだそうです。 さらに調べてみると、ロータスの株主だったブガッティの会長の孫娘の名前に由来しているのだとか。 1999年に販売が開始され、2001 […]

  • 2021-07-30

そもそも「セルティック」とはどういう意味?英語で「Celtic」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「セルティックフロストの演奏を…」 せるてぃっく、、ふろすと。。?? バンドか何かの名称になるのかと思いますが、なんとなく耳にした事のある前半の「セルティック」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「セルティック」とは英語で「Celtic」と記述して、イギリスのケ […]

  • 2021-07-29

「せんじょうのきり」とはどういう意味?漢字で「戦場の霧」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「いずれもセンジョウのキリと言われる状態で…」 せんじょう、の、きり。。?? 船上?洗浄?線上?戦場???の、、霧、、??? この「せんじょうのきり」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「せんじょうのきり」とは漢字で「戦場の霧」と記述して、戦争を行っている際に司令官から見 […]

  • 2021-07-28

「サッカー」とはどういう意味?英語で「sucker」と記述するとの事。

某動画配信サービスにて映画を見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「… サッカー …」 さっかー。。?? 何か悪い部類のスラングを相手にぶつけているようなシーンだったので、球技のサッカー出ない事は分かるのですが、この「サッカー」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 今回の「サッカー」とは英語で「s […]

  • 2021-07-26

「ポリコレ」とはどういう意味?正しくは「ポリティカル・コレクトネス」で、英語で「political correctness」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「過剰なポリコレを…」 ぽり、、これ。。??? 昨今なんとなく耳馴染みのあるこの「ポリコレ」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ポリコレ」とは正しくは「ポリティカル・コレクトネス」で、英語で「political correctness」と記述すると […]

  • 2021-07-25

「エミーラ」とはどういう意味?アルファベットで「EMIRA」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ロータスの車を調べて参ります。 本日はこれから販売予定なニューモデル、ロータス・エミーラについて調べて参ります。 「エミーラ」とはアルファベットで「EMIRA」と記述して、古代語で、司令官、リーダー、といった意味の語句に由来しているのだとか。 日本では来年、2022年の春頃に販売する予定なのだとか。 [link] : Emira R […]

  • 2021-07-24

「ロータス」とはどういう意味?アルファベットで「Lotus」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ロータスについて調べて参ります。 「ロータス」とはアルファベットで「Lotus」と記述して、ラテン語に由来した英語で、スイレン、蓮(ハス)、との意味で、ギリシャ神話に登場するロートスの実、との意味でもあるとの事。 1952年に、イギリスのデザイナーであり発明家、レーシングドライバーの「Colin Chapman(コーリン・チャップマン)」 […]

  • 2021-07-22

「ディーコン」とはどういう意味?英語で「deacon」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「当時使用されたディーコン対戦車砲を…」 過去使われていた兵器の名称になるのかと思いますが、この「ディーコン」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ディーコン」とは英語で「deacon」と記述して、キリスト教で助祭(ジョサイ)と呼ばれる役職者、または、人名でも広 […]

  • 2021-07-20

「デビアス」とはどういう意味?英語で「Devious」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「デビアスなメイドたちで○○を演じた…」 でびあす。。??? ドラマか何かのタイトルになるのかと思いますが、この「デビアス」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「デビアス」とは英語で「Devious」と記述して、ラテン語で、道から外れる、との意味の語句に由来した […]

  • 2021-07-18

「プルリエル」とはどういう意味?フランス語で「Pluriel」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もフランスの自動車メーカー、シトロエンの車を調べて参ります。 本日はシトロエンのコンパクトカー・C3の中のモデル、C3 プルリエル について調べて参ります。 「プルリエル」とはフランス語で「Pluriel」と記述して、複数との意味になるとの事。屋根が収納され様々なスタイルに変えられるところから、そのような名称になったのだとか。 2003年に販売が始まったモデルになる […]