ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「制御不能なキャンセルカルチャーを…」 きゃんせる、、かるちゃー。。？？ この「キャンセルカルチャー」とはどういう意味になるのでしょうか？ 意味がはっきりしなかったので、早速調べてみました。 「キャンセルカルチャー」とは英語で「cancel culture」と記述して、取り消す、中止、削除、失効、などとの意味 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エバーラスティング効果で…」 えばー、、らすてぃんぐ。。？？ お化粧品か何かの紹介だった模様でしたが、この「エバーラスティング」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「エバーラスティング」とは英語で「everlasting」と記述して、いつまでも変わらな […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「時間管理術のポモドーロテクニックで…」 ぽもどーろ、、てくにっく。。？？ 生産性などが向上する時間管理術、といったお話だったのですが、この「ポモドーロテクニック」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ポモドーロ・テクニック」とはアルファベットで「Pomodor […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットの SUV、フィアット・フリーモントを調べて参ります。 「フリーモント」とはアルファベットで「FREEMONT」と記述して、地名で使われる語句になる模様ですが、自由、との意味の「Free（フリー）」と、山、との意味の「Mont」で、自由な山、といった意味になるのかと勝手に解釈しました。 2 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリア・フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットの小型車、フィアット・ブラーボについて調べて参ります。 「ブラーボ」とはイタリア語で「BRAVO」と記述して、良い、上手、などとの意味になり、演劇などの作品に対して賛辞を贈る「ブラボー！」との意味になるとの事。 初代モデルが1995年から2002年まで。二代目モデルが2007年から2014年までイタリア国 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「活動を自粛していたチュートリアルの…」 ちゅーとりある。。。？？？ 今回のお話は有名お笑いコンビの名称になるのかと思いますが、そもそもこの「チュートリアル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「チュートリアル」とは、ラテン語に由来した英語で「tutor […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ショートでスパイキーな仕上がりに…」 すぱいきー、、、？？？ 髪型、ヘアスタイルのお話だったかと思うのですが、この「スパイキー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スパイキー」とは英語で「spiky」と記述して、釘のような、クギだらけの、先端のとがった、また […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットの小型車、フィアット・フェオリーノについて調べて参ります。 「フィオリーノ」とはアルファベットで「Fiorino」と記述して、その昔、イタリアで使われていた金貨の名称になるのだそうです。英語では「Florin（フローリン）」金貨、と言われ、イタリア語では「Fiorino d’oro（フィオ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットのバン、フィアット・ドブロについて調べて参ります。 「ドブロ」とはアルファベットで「DOBLO」と記述して、色々調べたのですが、特にこれといった答えにたどり着けませんでした。 初代モデルが2000年から2017年まで生産販売され、2010年からは二代目モデルが生産販売されているのだとか。 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「特徴のあるアッサンブラージュ的な手法で…」 あっさん、、ぶらーじゅ。。？？？ 絵画などの美術関連の話題だった模様なのですが、この「アッサンブラージュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アッサンブラージュ」とはフランス語で「Assemblage」と記述して、 […]