ラジオを聞いているとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「フランス議会がハング・パーラメントとなって…」 この「ハング・パーラメント」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハング・パーラメント」とは英語で「hung parliament」と記述して、吊るす、掛ける、取り付ける、などとの意味の「hang（ハング）」の過去形の […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「フラクタル構造が…」 この「フラクタル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フラクタル」とは「fractal」と記述して、ラテン語で、壊す、バラバラにする、などとの意味の「fractus（フラクタス）」との語句に由来した英語で、大小の同じ図形で構成 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句を目にしました。 「サヴァン症候群の…」 病名っぽいですが、この「サヴァン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サヴァン」とは「savant」と記述して、フランス語で、知る、との意味の語句に由来した英語で、学者、学識が豊富な人、などとの意味になるのだそうです。ニュースに上がっ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は過去生産販売されていたトヨタの高級車、トヨタ・プログレについて調べて参ります。 「プログレ」とはアルファベットで「Progrès」と記述して、フランス語で、進歩、前進、などとの意味になるとの事。 1998年から2007年まで生産販売されていたとの事。 [link] : PROGRES（TOYOTA）の車 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は過去生産販売されていたトヨタの車、トヨタ・キジャンについて調べて参ります。 「キジャン」とはアルファベットで「Kijang」と記述して、インドネシア語で、鹿（シカ）の意味になるとの事。 初代モデルが1976年から1981年まで、フィリピンやインドネシアで販売されていたとの事。1981年から1986年まで […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エッセンシャリー」 この「エッセンシャリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エッセンシャリー」とはアルファベットで「Essentially」と記述して、本来、基本的に、本質的に、などとの意味になるとの事。とても重要な、欠かせない、本質の、などとの意味の「 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は海外向けに過去生産販売されていたトヨタのセダン、トヨタ・クレシーダについて調べて参ります。 「クレシーダ」とはアルファベットで「Cressida」と記述して、女性名として使われる語句になる模様でした。 初代モデルが1976年に発売され、1982年からは二代目モデル、1985年からは三代目モデル、最終モデ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日は過去生産販売されていたトヨタのトラック、トヨタ・マッシーダイナについて調べて参ります。 「マッシーダイナ」とはアルファベットで「Massy Dyna」と記述して、前半の「Massy（マッシー）」とは、どっしりとした、大きくて重い、大量の、などとの意味の「Massive（マッシブ）」に由来し、続く「Dyn […]