テレビを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「このエキシビジョンに出演した…」 エキシビジョン。。。 なんとなく耳馴染みのあるカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エキシビジョン」とは英語で「Exhibition」と記述して、古いフランス語に由来する英語で、展覧会、品評会、展示、陳列、などとの […]
移動中の車内で洋楽を聞いていると、ちょっと気になる歌詞が耳に残りました。 「… ツーオバス …」 ツーオバズ。。。 なんとなくどこかで聞いた事のある語句ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ツーオバス」で調べてみるとなかなか情報が出てこず、諸々調べてみるとどうやら「ツー・オブ・アス」が正解で、英語で「two of u […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「香るフレグランス…」 フレグランス。。。 香水、コロン、といった意味になるのかと思いますが、そもそもこの「フレグランス」とは、どういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フレグランス」とは英語で「fragrance」と記述して、フランス語に由来する英語で、香り、かぐわしい […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「それはパンドラの箱で…」 パンドラの箱。。。 開けてはいけない、アンタッチャブルな、などといった意味になるのかと思いますが、そもそも「パンドラの箱」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「パンドラの箱」の「パンドラ」とは、アルファベットで「Pandora […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる単語が耳に残りました。 「… オーソリティ …」 なんとなく耳にしたことのある語句ですが、コレってどういう意味になのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーソリティ」とは英語で「authority」と記述して、ラテン語で、支配力、生み出す、との意味の語句に由来す […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もフォルクスワーゲン（Volkswagen）の車で参ります。 本日はビックサイズのSUV。フォルクスワーゲン・トゥアレグについて調べて参ります。 「トゥアレグ」とはアルファベットで「Touareg」と記述して、アフリカのサハラ砂漠で生活を送る遊牧民族、トゥアレグ族に由来するのだそうです。タフで勇敢な部族の、誇り高いイメージで命名されたのだとか。 2002年に初代モデ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今年初めの一発目はフォルクスワーゲン（Volkswagen）の車で参ります。 本日はフォルクスワーゲンの人気のSUV。ティグアンを調べて参ります。 「ティグアン」とはアルファベットで「Tiguan」と記述して、虎（トラ）との意味の、ドイツ語読みでは、ティガー、と読む「Tiger（タイガー）」と、イグアナを意味するドイツ語の「Leguan（レグアン）」を掛け合わせた造語に […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… テンプター …」 テンプター。。。 気温、などを意味する、テンプチャー、の聞き間違いだったでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「テンプター」とは英語で「Tempter」と記述して、ラテン語で、試す、との意味の語句に由来した英語で、誘 […]