ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「インテグレートから…」 この「インテグレート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「インテグレート」とはアルファベットで「Integrate」と記述して、まとめる、統合する、または、平等にする、差別をなくす、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。今回の「イ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「コーチェラ」 この「コーチェラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コーチェラ」とは英語で「Coachella」と記述して、アメリカ・カリフォルニア州の南部にある「コーアチェラ・バレー（Coachella Valley）」と呼ばれる平原の名称になるとの事。名称の由来について […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる四字熟語を耳にしました。 「ガリョウテンセイを…」 この「がりょうてんせい」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「がりょうてんせい」とは漢字で「画竜点睛」と記述して、物事を完成させる為の最後の仕上げ、との意味になるのだそうです。中国の故事に由来している四字熟語で、竜（りゅう）を画いて「睛（ひとみ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「チケットは各プレイガイドで…」 スポーツやコンサートの前売りチケットを販売する、いわゆる「プレイガイド」ですが、この「プレイガイド」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プレイガイド」とはアルファベットで「play guide」と記述するネイティブの方には通じない […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「さみだれを、あつめて…」 この「さみだれ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「さみだれ」とは漢字で「五月雨」と記述して、現代でいう「梅雨（つゆ）」の事になるとの事。「さつきあめ」とも読んで、旧暦の五月を意味する「五月（さつき）」と、「水垂（みだれ）」を合わせて「五月雨 […]