- 2010-09-06
「ペンディング」とはどういう意味？
いまさら聞けないビジネス英語。 先日会議中に、「ではこの案件はペンディングで・・・」と。 「ペンディング」？？ こっそり早速調べました。 「ペンディング（pending）」とは、未解決、未定、保留、といった類の意味だそうです。つまり、「この案件は保留で・・・」と言っていたのですね。納得納得。 というか、日本語で言いなさいよ。と、思うのは私だけでしょうか。 #yaoyolog
- 2010-09-03
「地口（じぐち）」とはどういう意味？
先日新聞を読んでいると、見慣れない語句を発見。 「地口」？ じくち？ 早速調べてみました。[myadgg] 「地口」とは「じぐち」と読み、ダジャレのような言葉遊びの一種だそうです。江戸時代に流行したそうです。諺（ことわざ）や有名な俳句などをもじって、違う意味にして楽しむ、と言ったようなことなんだそうです。 私もよく服を選ぶときに、 「コーディネイトはこーでねぇと。」と言ってしまいますが、これも地口 […]
- 2010-09-02
「危機一発」は間違い？
昔からある有名なゲームに「黒ひげ危機一発」というゲームもありますが、こちらの「危機一発」との語句は、間違いらしいです。 正しくは「危機一髪」だそうです。 意味からすると、髪の毛一本程の誤差で迫っている危機を左右する、といった差し迫った状況を表している語句になんだそうです。「危機が一発」ではないのですね。 #yaoyolog
- 2010-09-01
「民草」とはどういう意味？またなんと読む？正解は「たみくさ」と読むとの事。
雑誌を読んでいると、あまり見かけない文言に遭遇しました。 「これでは民草でも…」 みんくさ？？ これってなんと読むのでしょうか？またどういう意味？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「民草」とは「たみくさ」と読み、一般大衆の事を、草が増えるのと同じに例えた言葉になるとの事。中国の古い故事に由来している語句で、「青人草（あおひとぐさ）」とも言われるのだそうです。 民衆を草に […]
- 2010-08-31
「おためごかし」とはどういう意味？漢字で「御為倒し」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「おためごかしを言うのではなくて…」 オタメゴカシ。。。 なんとなく、調子のいい事を言う、といった意味になるのかと理解しましたが、この「おためごかし」とはどういう意味になるのでしょうか？ 気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「おためごかし」とは漢字で「御為倒し」と記述して、表面上はあたかも相手の為に尽くしてい […]
- 2010-08-30
「満を持して（まんをじして）」とはどういう意味？
「満を持して公開！」などと、宣伝文句などで頻繁に見受けられる「満を持して（まんをじして）」という語句ですが、皆様はその意味を理解していますか？なんとなく、「時が来た」とか、「準備万端」といったイメージなのかな、とは思うものの、本当の意味はどうなのでしょうか。 ちょっと調べてみました。[myadgg] 意味としては「十分に準備を重ねて、ベストな状態を保つこと」と言ったような意味で、私が考えていた解釈 […]
- 2010-08-27
「プライオリティー」とはどういう意味？英語で「priority」と記述するとの事。
先日新聞を読んでいると、ふと意味不明なカタカナ英語に遭遇しました。 「プライオリティー」？？？ 早速調べてみました。[myadgg] 「プライオリティー」とは、英語で「priority」と記述して、「優先順位」、または「優先権」のことだそうです。 仕事のプライオリティ。生活のプライオリティ。 私の朝のプライオリティは、まず「トイレ」です。 こんな使い方でいいのでしょうか。。
- 2010-08-26
「ガラケー」とは何ですか？「ガラパゴズ携帯」を省略した呼び方なのだそうです。
最近、ニュースや紙面などで目にすることの多くなった「ガラケー」との語句ですが、私、「モバゲー」みたいな携帯用のコンテンツか何かかな、と、漠然とイメージしておりました。が、全然違う意味のようですね。 きちんと調べてみました。[myadgg] 「ガラケー」とは「ガラパゴズ携帯」の略で、ガラパゴス諸島で生息する、孤島ゆえに独自の進化を遂げた生物、動物に準えた、日本独自の環境下で、他国とは違う独自の仕様に […]