ラジオを聞いていると、またひとつ気になるカタカナ英語がありました。 「パラドキシカル・ロジック」 この「パラドキシカル・ロジック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パラドキシカル・ロジック」とは英語で「paradoxical logic」と記述して、前半の「paradoxical（パラドキシカル）」とは、ギリシャ語で、定説に逆らう、との意味に由来する […]
読書をしていると、またひとつ読みのハッキリしない語句がありました。 「有耶無耶にして…」 この「有耶無耶」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？？ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。 「有耶無耶」とは「うやむや」と読んで、はっきりしない、いいかげん、といった意味になるのだそうです。さらに調べてみると、有りと無しがハッキリしない様子、といった意味に由来しているのだそうで […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「バイアウトの候補が…」 この「バイアウト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バイアウト」とは英語で「Buy out」と記述して、金融の世界では、株の買い占め、買い上げ、買収、などとの意味で使われるとの事。またアメリカのプロバスケットの世界でも使われている模様 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「あいとうのまことをささげる」 なんとなく聴き馴染みのあるこの「あいとうのまことをささげる」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「あいとうのまことをささげる」とは漢字で「哀悼の誠を捧げる」と記述して、先頭の「哀悼（あいとう）」とは、人の死を悲しみ悼む（いたむ）との意味。嘘偽り […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「トラペジウム」 この「トラペジウム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トラペジウム」とはアルファベットで「trapezium」と記述して、ラテン語に由来する英語で、平行な辺のない四角形、不等辺四角形、または、台形、との意味になるとの事。また、天体でオリオン大星雲の中心部に […]