週末恒例車名の由来シリーズ。今年最後はトヨタの車で参ります。 ちょっと前にトヨタのハッチバックワゴンで「オーパ」なる車がありました。 どこかで聞いた事があるフレーズですが、早速調べてみました。 「オーパ」とはポルトガル語で「Opa」と記述して、驚きを意味する感嘆詞になるのだそうです。つまり、わぉ！おぉ！などと言ったイメージになりますね。 2000年の発売から2005年までの五年間、生産販売されたと […]
街を散策していると、ちょっと気になる店名に目が止まりました。 「洋食ドミンゴ」 「ドミンゴ」。。 どこかで聞いた事があるようなないような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ドミンゴ」とはスペイン語で「domingo」と記述して、キリスト教で言われるところの安息日。日曜日の意味になるのだそうです。南米などを中心に多くの地名、人名などでも使われているポピュラーな語句にな […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「アオタガイですでに内定を…」 「あおたがい」。。 大学生の新卒入社の話だったのですが、この「あおたがい」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったの早速調べてみました。 「あおたがい」とは漢字で「青田買い」と記述して、大企業などが先立って卒業見込みの大学生などに内定を出す事を言うのだそうです。そもそも「青田（ […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる歌詞が耳に残りました。 「メリケン波止場で…」 「メリケン」。。 某有名歌手のヒット曲ですが、波止場（はとば）とは、港や波除の岸壁を意味しているのかとは思いますが、頭の「メリケン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] そもそもこの「メリケン」とは、「America（アメリカ）」の事を言って […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「本当にお金にいとめをつけない感じで買うので…」 「いとめをつけない」。。 惜しむことなく、といった意味になるのかとは思うのですが、ハッキリしなかったので早速調べてみました。 「いとめをつけない」とは漢字で「糸目を付けない」と記述して、風を受けて飛び上がる凧（たこ）の糸に例えて、すべて自由にして制限を加えない、金を際限なく使 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる文言を耳にしました。 「イージス艦で対応する…」 「イージス艦」。。 昨今耳にするとの事の多いカタカナ英語ですが、そもそもこの「イージス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「イージス艦」の「イージス」とは英語で「Aegis」と記述して、ギリシャ神話に登場する盾（たて）になると […]
読書をしていると、またひとつ意味不明な語句に目が止まりました。 「人の道の矩を踰えるような…」 「矩を踰える」。。 まったく意味が分かりません。 早速調べてみました。 「矩を踰える」とは「のりをこえる」と読んで、始めの「矩（のり）」とは、掟（おきて）、規則、との意味になるとの事。後半の「踰える（こえる）」とは、そのまま、こえる、乗り越える、との意味。あわせて、掟を破る、規則をこえる、と […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「これからはコンペティションする事で…」 「コンペティション」。。 どこかで聞いたことがあるようなないような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コンペティション」とは英語で「competition」と記述して、試合、競争、競合商品、などなどと言った意味になるとの事。ゴルフなどで言われる「コンペ」はコチラ […]