ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ベラクルズ」 この「ベラクルズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Veracruz（ベラクルス）」＝ 真実の十字架 「ベラクルス」とはアルファベットで「Veracruz」と記述して、メキシコの州の名称になる模様でした。さらに調べてみると、ラテン語で、真実、との意味の「Ver […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「ヘイタンが…」 この「へいたん」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「兵站（へいたん）」＝ 最前線の戦闘を支える後方支援 「へいたん」とは漢字で「兵站」と記述して、軍事作戦で最前線の戦闘を支える後方支援を意味しているのだそうです。武器弾薬や食料の補給、輸送、整備や衛生 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エピックフューリー」 この「エピックフューリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Epic Fury（エピック・フューリー）」＝ 大規模な激しい怒り 「エピックフューリー」とは英語で「Epic Fury」と記述して、前半の「Epic（エピック）」とは、雄大な、大規模、桁外 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「コウジョリョウゾクに反する….」 なんとなく耳馴染みのあるこの「こうじょりょうぞく」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「公序良俗（こうじょりょうぞく）」＝ 社会的な道徳観念、一般的なモラル 「こうじょりょうぞく」とは漢字で「公序良俗」と記述して、前半の「公 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「トラジディナイト」 この「トラジディナイト」の「トラジディ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Tragedy（トラジディ）」＝ 悲劇、災難、不運 「トラジディ」とは英語で「Tragedy」と記述して、悲劇、災難、不運、などといった意味になるのだそうです。 なるほど！今回の場 […]
読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。 「迢か…」 この「辶（しんにょう）」に「刀」、「口」と記述する「迢か」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。 「迢か」＝ はるか 「辶（しんにょう）」に「刀」、「口」と記述する「迢か」とは、はるか、と読むとの事。「迢」の漢字は音読みでは「ジョウ」または「チ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「インセンティブを…」 この「インセンティブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Incentive（インセンティブ）」＝ 動機、鼓舞する、報奨金 「インセンティブ」とは英語で「Incentive」と記述して、動機、鼓舞する、報奨金、などとの意味になるのだそうで […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ニョウボウはハンシンジョウ」 この「にょうぼうははんしんしょう」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「女房は半身上（にょうぼうははんしんしょう）」＝ 家が栄えるか衰えるかは女房次第 「にょうぼうははんしんしょう」とは漢字で「女房は半身上」と記述して、女房は財産の半分ほどの価値がある […]