テレビドラマを見ていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ジンギすぎればよわくなる」 この「じんぎすぎればよわくなる」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 まず「じんぎすぎればよわくなる」は間違いで、正しくは「じんにすぎればよわくなる」で、漢字で「仁に過ぎれば弱くなる」と記述するとの事。過度な思いやりや優しさでは人を弱くする、といっ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「皆さんにパイプヒッターになる事を願って…」 ぱいぷ、、ひったー。。？？ この「パイプヒッター」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「パイプヒッター」とは英語で「Pipe Hitter」と記述して、辞書などで調べてみても該当する答えにたどり着けませんでしたが、諸 […]
雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと読みの分からない語句に目が止まりました。 「このコロナ禍に於いても…」 於いて、、、？？ ついて。。？？ でしたっけ？？？ この「於いて」とは何と読むのでしょうか？ハッキリしなかったので早速調べてみました。 「於いて」とは「おいて」と読んで、「方（ほうへん）」に「仒」と記述する「於」の文字は、音読みでは「オ」または「ヨ」。訓読みでは、おいて、おける […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ポゼッションは７割ほどで…」 ぽぜっしょん。。？？？ スポーツ関連の話題だった模様なのですが、この「ポゼッション」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ポゼッション」とは英語で「possession」と記述して、ラテン語に由来した英語で、所有、入手、占領、占拠 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「飲食業界がメのカタキにされている…」 めの、かたき。。？？ なんとなく、規制のターゲットになっている、といった意味で使われているのかと理解しておりますが、そもそもこの「めのかたき」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「めのかたき」とは漢字で「目の敵」と記述して […]