テレビを見ているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ザイテングラートから下山して…」 ざいてん、ぐらーと。。。？？？ この「ザイテングラート」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ザイテングラート」とはドイツ語で「seitengrat」と記述して、側面、横、などとの意味の「Seite（ザイテ）」に複数形の「n」を […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になることわざを耳にしました。 「コレはへそでちゃをわかす話で…」 ヘソでチャをわかす。。。 なんとなく、大笑いする、といった意味になるのかと理解しておりますが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？またその由来・語源は？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「へそでちゃをわかす」とは漢字で「臍で茶を沸かす」と記述して、可笑しくて […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「インシデントへの対応が…」 いんしでんと。。。？？ この「インシデント」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「インシデント」とはラテン語で、降りかかる、突如起こる、といった意味の語句に由来した英語で「incident」と記述して、出来事、ちょっとした事件、異変、 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「ブッタにコウトウする事で…」 こうとう。。。？？ 宗教的なお話だったのですが、この「こうとう」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「こうとう」とは漢字で「叩頭」と記述して、古くから中国に伝わる礼拝のひとつで、頭を地面にこすりつけてお辞儀をする、といった意味になるのだ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エントロピーの流れを…」 えんとろぴー。。。？？？ この「エントロピー」とは、いったいどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「エントロピー」とは英語で「entropy」と記述して、大変専門的な語句になる模様で理解に苦しみましたが、物理学などで使われている乱雑さの […]