読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「更新ユーティリティの…」 「ユーティリティ」。。。 パソコンの専門用語？ソフトなどに関連した語句のイメージがあるのですが、そもそもこの「ユーティリティ」とは、どういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ユーティリティ」とは英語で「Utility」と記述して、ラテン語で、役に […]
ラジオを聞いていると、またひとつ意味のはっきりしない語句が耳に残りました。 「大きくシュウレイな姿に…」 「しゅうれい」。。。 なんとなく、すごい景色の事を言っているのかとは前後の内容からイメージできたのですが、この「しゅうれい」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「しゅうれい」とは漢字で「秀麗」と記述して、整っていて美しい、他のものより一 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「〇〇 バスカーズの皆さんですが…」 「バスカーズ」。。 バンドか何かの名前になるのかとは思うのですが、この「バスカーズ」「バスカー」？とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「バスカー」とは英語で「busker」と記述して、大道芸人、との意味になるとの事。さらに調 […]
ラジオを聞いていると、またまたちょっと気になる語句が耳に残りました。 「はじめはメンセキされますので…」 「めんせき」。。 面積。。面積される？？ まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 今回の場合の「めんせき」とは漢字で「免責」と記述して、責任を免れる（せきにんをまぬがれる）、責任を負わなくても良い、といった意味になるとの事。前半の「免（メン）」とは、まぬがれる、との意味の […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「大ヒット映画アルマゲドンに出演されていた…」 「アルマゲドン」。。 ハルマゲドン、とも見聞きしますが、これも同じ意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アルマゲドン（ハルマゲドン）」とは英語で「Armageddon」と記述して、キリスト教の聖書に由来する、善と悪の最終決戦、ま […]