週末恒例、車名の由来シリーズ。今週もトヨタの車で参ります。 本日はちょっと懐かしいファミリーセダン、トヨタ・スプリンターについて調べて参ります。 「スプリンター」とは英語で「sprinter」と記述して、古い北欧語で、走る、との意味を語源とした語句で、全力疾走、短距離走、との意味の「sprint（スプリント）」に「er」を付けて、「sprinter（スプリンター）」として、短距離走者、との意味にな […]
ラジオを聞いていると、効き馴染みのあるカタカナ英語が耳に残りました。 「軍部のクーデターもあり得る事態で…」 「クーデター」。。 昨今の緊迫した世界情勢のニュースでしたが、そもそもこの「クーデター」とはどういう意味になるのでしょうか？ 日本語にすれば、反乱、といったイメージになるのかとは思いますが。 ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クーデター」とは英語ではなく、フランス […]
読書をしていると、またひとつ読みの分からない四字熟語を目にしました。 「これまで刻苦勉励してきた…」 「刻苦勉励」。。 前後の内容と漢字のイメージから、苦労してきた、といった意味になるのかとは思いますが、「刻苦勉励」とは何と読むのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「刻苦勉励」とは「こっくべんれい」と読んで、前半の「刻苦（こっく）」とは、大変な苦労、との意味。後半 […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語がまたひとつ耳に残りました。 「今回、彼のシグネイチャーモデルが発売され…」 「シグネイチャー」。。 話の内容から、お話されていたプロ・スポーツ選手の使っている道具と同様のモデルが発売された、との内容だったのですが、この「シグネイチャー」とはそもそもどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「シグ […]
読書をしていると、またひとつ意味不明な漢字に目が止まりました。 「仲睦まじく同衾する…」 「同衾」。。。 おなじ、、？？ まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「同衾」とは「どうきん」と読んで、一緒の布団で寝る、との意味になり、そのまま男女関係、親密な仲、といった意味になるのだそうです。後半の「衾（キン）」とは、訓読みで、ふすま、と読まれ、今でいう、掛布団の事になるのだそう […]
ネットニュースを見ていると、ちょっと気になるアルファベットの数の表記方法が気になりました。 「8th アニバーサリー」 「8th」。。。 何回目、何番目、第何次、などなどといった意味で記述される数字の事かと理解してますが、コレってカタカナ英語で読む、記述すると、エイトス？と、なるのでしょうか？ 関連して「6th」は、シックス、でそのまま？？シックスス？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 […]
読書をしていると、読みの分からない語句に目が止まりました。 「ふわりとした褥に包まれ…」 「褥」。。。 この「衤（ころもへん）」に「辰」「寸」と書いて「褥」とは何と読むのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速知らべてみました。 「褥」とは「しとね」と読んで、敷物、布団（ふとん）との意味になるのだそうです。また別の漢字で「茵」と記述する場合もあるのだとか。関連して「褥婦（じょくふ）」 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「その裏のインビジブルな…」 「インビジブル」。。。 どこかで聞いた事があるようなカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「インビジブル」とは英語で「invisible」と記述して、目に見えない、表に出ない、姿を見せない、などなどといった意味 […]