昨日に引き続きマツダの車、第二弾。ファミリアの次に思いつくのが、私的には叔父さんが乗っていたマツダ・ルーチェです。古いですねー。今はもうないですよね。。 早速調べてみました。[myadgg] 「ルーチェ」とはアルファベットで「LUCE」と記述するイタリア語との事で、意味としては、光、輝き、明かり、といった意味になるのだそうです。 ほほー！牛乳に混ぜるデザート「フルーチェ」と勝手にイメージを被らせて […]
週末の車名の由来シリーズです。もう一通り、メーカーさん一巡したかな、と確認してみるとまだありました。ズンズンズン、のCMが耳に残るマツダさんです。マツダさんといえば私的にはこれ。幼少の頃我が家のマイカーであった、マツダ・ファミリアです。コレって、英語の「family（ファミリー）」＝「家族」に関連したものでしょうか？ 早速調べてみました。[myadgg] 「ファミリア」とはアルファベットで「FAM […]
雑誌を読んでいるとちょっと難しい漢字に目が止まりました。 「その光景は綺羅星の如く優美な…」 「綺羅星の如く」。。 きらほしのごとく、で正解でしょうか？これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「綺羅星の如く」とは「きらぼしのごとく」と読み、意味としては、凄い人、立派な方々、魅力的な人達が並んでいる、といった意味になるのだそう […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「やはりアンビバレントな感情を…」 「アンビバレント」。。 前後の会話から、複雑な心情、といったニュアンスで使われているのは理解できるのですが、これっていったいどういう意味になるのでしょうか。ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「アンビバレント」とは英語で「ambivalent」と記述して、相反する感情を同 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「そりゃもうフダツキのワルで…」 「ふだつき」。。 なんとなく意味は分かりますが、この「ふだつき」とはどういう意味になるのでしょうか。政府お墨付きのワル、みたいな意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ふだつき」とは漢字で「札付き」と記述して、悪い評判が知れ渡っている、との意味 […]