ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「ユニークユーザーで…」
聴き馴染みのあるこの「ユニーク」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「unique（ユニーク）」＝ 唯一無二、他にない
「ユニーク」とは英語で「unique」と記述して、唯一無二、他にない、といった意味になるのだそうです。日本の日常会話で使う場合には、面白い、個性的、といったニュアンスで使われますが、本来は、他にない、との意味になり、今回の場合はIT関連のお話だった模様で、ユニークユーザー、として、重複がないユーザー、との意味になる模様でした。
なるほど！風変り、面白い、といった意味ではなくて、他にない、唯一無二、との意味になるのですね！
またひとつ勉強になりました。
