先日フィットネス関連のサイトをウロウロしていると、ちょっと気になる英文を目にしました。
「six packs」
シックスパックス？でしょうか？
ちょっと意味が分からなかったので、調べてみました。[myadgg]
「six packs（シックスパック（ス））」とは本来、欧米などで見受けられる、ビールやジュースなど、6缶1セットとして、ビニールなどでパッケージされて販売されているものを言うのだとか。鍛え上げられて割れた腹筋がまるでこの「six packs」のようだ。という事でついたスラングのようですね。
どこかで耳にしたことがあったカタカナ英語かと思いました。
シックスパック、なるほどそういった由来だったのですね。またひとつ勉強になりました。
