自動車関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「MVアグスタ・エンデューロ ベローチェ」
この「MVアグスタ・エンデューロ ベローチェ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「MVアグスタ・エンデューロ ベローチェ」とはアルファベットで「MV Agusta Enduro Veloce」と記述して、先頭の「MVアグスタ」とは「Meccanica Verghera Agusta（メカニカ・ヴェルゲーラ・アグスタ）」の略になるイタリアのバイクメーカーの社名で、「Meccanica （メカニカ）」はメカニック、続く「Verghera（ヴェルゲーラ）」とは、メーカー創業地の集落の名称、「Agusta（アグスタ）」とは創業者のファミリーネームになる模様でした。「Enduro（エンデューロ）」とは、オフロードの耐久レース。「Veloce（ベローチェ）」とは、迅速、速い、などとの意味になるのだそうです。
なるほど！速いオフロードのバイク、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
