読書をしているとまたひとつ、ちょっと読みの分からない漢字がありました。
「閨房の語らい」
閨房。。。？？？
この「閨房」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？
まったく分からなかったので、早速調べてみました。
「閨房」とは「けいぼう」と読んで、寝室、ベッドルーム、夫婦の寝室、または、夫婦関係、といった意味になるのだそうです。
「閨房（けいぼう）」の前半「門（もんがまえ）」に「圭」と記述する「閨」の漢字は、訓読みでは、こもん、ねや、などと読んで、宮中の小さな門、または、婦人部屋、婦人、などといった意味になるとの事。続く「戸（とかんむり）」に「方」と記述する「房（ぼう）」の漢字は、訓読みでは、ふさ、いえ、へや、などと読んで、部屋、住居、といった意味になるとの事で合わせて「閨房（けいぼう）」として、婦人の部屋、夫婦の部屋、といった意味になる模様でした。
なるほど。今回の場合は「閨房の語らい」との事だったので、夫婦間のお話、といった意味になるのかと理解しました。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。
