読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない語句がありました。
「裂帛の気合で…」
裂帛。。。
この「裂帛」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？
ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「裂帛」とは「れっぱく」と読んで、絹を引き裂く音、そのようにするどい音、女性の悲鳴、激しい掛け声、また、ホトトギスの鳴き声、との意味でもあるのだそうです。「裂帛（れっぱく）」の後半、「白」に「巾」と記述する「帛（パク）」の文字は、音読みでは「ハク」。訓読みでは、きぬ、しろぎぬ、などと読んで、絹の織物、との意味になるのだそうです。これに、「裂」を合わせて、絹を裂く、との意味になるのだとか。
なるほど。絹を裂く、またそのような音、声、とのイメージになるのですね。
またひとつ勉強になりました。人生毎日が勉強ですね。
