読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字がありました。
「莫迦な事ばかり…」
莫迦、、。
この「莫」に「迦」と記述する「莫迦」とは何と読むのでしょうか？
またその意味は？
ハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「莫」に「迦」と記述する「莫迦」とは、バカと読んで、馬鹿の意味になるのだそうです。
そもそも僧侶の間で使っていた隠語で、サンスクリット語で「moha（モーハ）」との語句に由来しているのだそうです。のちに「破家」「馬鹿」などとも記述されるようになったのだとか。
なるほど。バカと読むのですね。
またひとつ勉強になりました。
