読書をしていると、ちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。
「なんとも禍禍しい…」
「禍禍しい」。。
まったく読めません。早速調べてみました。
「禍禍しい」とは「まがまがしい」と読んで、不吉、いまいましい、好ましくない、といった意味になるとの事。そもそも「禍（まが）」の文字は、わざわい、との意味でもあり、災禍（さいか）、戦禍（せんか）、などとも使われ、災害から起こる被害、戦争被害、といった意味で使われるとの事。禍々しい、と重複して使って、不吉、好ましくない、といった意味になっている模様でした。
なるほど。まがまがしい、と読むのですね。読めていればなんとなく理解できたかと思います。
またひとつ勉強になりました。人生日々学習です。
