小説を読んでいると、意味の分からない文言を目にしました。
「なんともその為体ぶりには・・・」
「為体」？？
「ためたい」？？
全く意味が分かりません。
早速調べてみました。[myadgg]
「為体」とは、「えたい」、または「ていたらく」とも読むそうで、「えたい」であれば「本当の姿」といった意味で、「ていたらく」であれば、良くない状態、褒められない様子、といった意味になるとの事。前後の文脈から後者の「ていたらく」かとは思いますが、一般的には「体たらく」と記述するので、「為体」とも記述するとは知りませんでした。
「ていたらく」などと人から言われぬよう、日々精進したいと思います。
人生日々勉強ですね。
#yaoyolog
