読書をしていると、またひとつ読みの分からない漢字に目が止まりました。
「猫を嬲るように…」
嬲る。。。
この「男」「女」「男」と書いて「嬲(る)」とは何と読むのでしょうか?またその意味は?
気になったので早速調べてみました。
「嬲る」とは「なぶる」と読むとの事。音読みでは「ジョウ」と読まれ、からかう、もてあそぶ、いじめる、いじりまわす、などとの意味になるとの事。「嬲り殺し(なぶりごろし)」と使われる語句を思い出しましたが、こちらは、もてあそび苦しめて殺害する、といった意味になる模様でした。そもそも悪い男に弄ばれている女、とのイメージから作られた漢字になるのだとか。
また同じ意味で「女」「男」「女」と書いて「嫐る(なぶる)」とする語句もあるとの事で、こちらは音読みでは「ドウ」。訓読みでは「うわなり」「なぶる」と読まれるとの事。こちらは悪い女に弄ばれる男、との意味になるのでしょうか。
なるほど。「男」「女」「男」と書いて「嬲る(なぶる)」と読むとは知りませんでした。
またひとつ勉強になりました。人生毎日、発見と勉強の日々で御座います。