小説を読んでいると、読みの分からない文言を目にしました。
「前から変梃な恰好を…」
「変梃」？？
何と読むのでしょうか？
早速調べてみました。[myadgg]
「変梃」とは「ヘンテコ」と読み、意味としては、奇妙な、変な、といった意味になるとの事。関連して語源も調べてみると、「変」の意味を強調するイメージで「てこ」が付き、さらに「へんてこりん」と「りん」もプラスして言われる言い方もあるとの事。ほかにも「へんちくりん」などとも言われますが、こちらも言葉遊び的な感覚から生まれた言い回しなのでしょうね。
「へんてこ」と読むとは知りませんでした。
まだまだ知らない日本語が沢山ありますね。
人生日々勉強です。
