読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない語句に目が止まりました。
「純粋な住民を使嗾して…」
使嗾。。。
し、、ぞく。。でしょうか？？
またどういう意味になるのでしょうか？？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「使嗾」とは「しそう」と読んで、指図をしてそそのかす、けしかける、などとの意味になるとの事。別の漢字で「指嗾」と記述する場合もあるとの事で、後半の「口（くちへん）」に「族（ぞく）」と記述する、「嗾」の文字は、音読みでは「ソウ」。訓読みでは、けしかける、そそのかす、と読んで、「嗾（ゾク）」の文字一文字でも、そそのかす、けしかける、などとの意味になる模様でした。
また「しぞく」と読まれる事も多い模様ですが、こちらは間違いになるのだそうです。
なるほど。「しぞく」ではなく「しそう」と読むのですね。
またひとつ勉強になりました。
