ラジオを聞いているとちょっと気になるカタカタ英語が耳に残りました。
「ポインタがロールオーバーすると…」
「ロールオーバー」。。。
パソコン関連の話で、マウスオーバー？の事かとはイメージ出来たのですが、本当はどのような意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
「ロールオーバー」とは英語で「rollover」と記述して、やはりイメージしていた通り、マウスオーバーするとボタンのイメージが変わる、といった事を言っていた模様です。本来は、車などの横転、人を倒す、転がす、睡眠時の寝返り、といった意味で使われるとの事。
転がる、との意味の「Roll（ロール）」と、越える、覆う、などといった意味の「over（オーバー）」からなる語句で、金融の世界では、借金の借り換え、繰り越し、といった意味で使われるとの事。
なるほど、いろいろな場面で使われる語句だった模様でした。
またひとつ勉強になりました。
