昨日に続いてもう一点、同じラジオの番組内でちょっと意味の分からない文言を耳にしました。
「やっぱ彼らマイメンなんで…」
「マイメン」。。
話の内容から、仲間、友達、といったニュアンスかと思いましたが本当はどういう意味になるのでしょうか。
ちょっと気になったので早速調べてみました。
[myadgg]「マイメン」とは英語で「my man」と記述して、意味としては、親友、仲間、ファミリー、といった意味になるのだそうです。
なるほど、my(マイ)のman(メン)と、そのままストレートな意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。