ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「新型のプリマベーラには…」
ぷりまべーら。。。??
新しいバイクか何かの名前だった模様なのですが、この「プリマベーラ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「プリマベーラ」とはイタリア語で「Primavera」と記述して、春、との意味になるのだそうです。ちなみに関連して、イタリア語で、夏は「estate(エスターテ)」、秋は「autunno(アウトゥンノ)」、冬は「inverno(インヴェルノ)」というのだそうです。
なるほど!英語ではなくイタリア語で春との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。本当に人生毎日が勉強ですね。