ラジオを聞いているとちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。
「そこでバンデッドが登場して…」
「バンデッド」。。
お話の内容から、映画の登場人物か何かの人名だったのですが、このバンデッドとはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「バンデッド」とは英語で「bandit」と記述して、泥棒、山賊、無法者、悪漢、などなどといった意味になるとの事。イタリア語で、悪者、泥棒などを意味する語句が語源になっているのだそうです。
カッコイイ登場人物の名前で使っていたのでもっとかっこいい意味かと思っていましたが、悪者、泥棒、との意味になったのですね。
またひとつ勉強になりました。
