「ほうまつ候補」の「ほうまつ」とはどういう意味?漢字で「泡沫」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。

「ホウマツこうほとまでは言いませんが…」

ほうまつこうほ。。。

後半の「こうほ」は「候補」かと思いますが、前半の「ホウマツ」とはどういった意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。

「ほうまつ候補」の「ほうまつ」とは漢字で「泡沫」と記述して、アワ、あぶく、また、泡のようにはかない、問題でないもの、といった意味になるとの事。「泡沫(ほうまつ)」の前半「泡(ホウ)」とは、訓読みで、あわ、あぶく、と読み、後半の「沫(マツ)」とは、訓読みでは、あわ、しぶき、と読んで、水のあわ、つばき、などとの意味になるとの事。いずれの語句も、あわ、あぶく、との意味になる模様でした。

なるほど。今回の場合は、泡(あわ)のように力のない、問題にならない候補、との意味になるのかと理解しました。
本当に人生日々学習の毎日ですね。またひとつ勉強になりました。