ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。
「彼はウチのヒゾッコで…」
ひぞっこ。。
前後の内容から、期待の新人、大切な若者、などといった意味になるのかとは思うのですが、この「ひぞっこ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ひぞっこ」とは漢字で「秘蔵っ子」または「秘蔵子」と記述して、とても大切にして可愛がっている子供、または弟子や部下。といった意味になるのだそうです。漢字のとおり「ひぞうっこ」と読む場合もあり、公開せず大切にしまっておく、との意味の「秘蔵(ひぞう)」に、子供の「子」を付けて、秘蔵の子、秘蔵っ子(ひぞうっこ/ひぞっこ)としている模様でした。
なるほど。秘蔵の子供で、ひぞっこ、ひぞうっこ、との事だったのですね。
またひとつ勉強になりました。