某ネット動画をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。
「バイリンシカツの一手で…」
この「ばいりんしかつ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ばいりんしかつ」とは漢字で「梅林止渇」と記述して、梅の林をイメージしてその酸味を思い起こし唾を出してのどの渇きを癒す、といった意味になり、代用品で一時しのぎする、といった意味になるのだそうです。古い時代の中国の故事に由来する四字熟語になるのだそうです。
なるほど。酸っぱさをイメージして唾を出して喉を潤す、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
