先日、ちょっとした知り合いの方とお酒を飲む機会があり、その席でちょっと気になる言葉がありました。
「まったくうちのもんはナマカワで…」
「なまかわ」？
「生皮」？？
なんとなく「困ったものです」的な意味かというのは、話の様子から察したのですが、「なまかわ」って何ですかね？
気になったのでちょっと調べてみました。[myadgg]
「なまわか」とは、愛知県周辺で使われている方言のひとつで、「怠け者（なまけもの）」という意味なのだそうです。
なるほどつまり「うちの従業員はなまけ者が多くて…」という話だったのかと理解できました。
地方によっていろいろな方言がありますね。そこまで含めると一生かかっても網羅出来ないでしょうね。
本当に日本語の奥深さを再確認しました。
ちなみに私は「なまかわ」ではないと自負しております。多分。
#yaoyolog
