ラジオを聞いているとちょっと気になる文言が耳に残りました。
「最後にチョウジリをあわせれば良いので…」
「ちょうじり」。。
最後に結果が合えばよい、といったイメージなのかと理解していますが、そもそもこの「ちょうじり」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ちょうじりをあわせる」の「ちょうじり」とは漢字で「帳尻」と記述して、お金の収支を記入する帳簿(ちょうぼ)のお尻、との意味で、帳簿の最後、との意味になるとの事。帳簿の最後に計算が合えばよい、との意味で、最後に辻褄(つじつま)を合わせる、との事になる模様でした。
なるほど、収支を計算する帳簿(ちょうぼ)のお尻、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。