ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。
「コタツでフグジルで…」
この「こたつでふぐじる」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「炬燵で河豚汁(こたつでふぐじる)」= 安心しながら危険を冒す、矛盾した行動
「こたつでふぐじる」とは漢字で「炬燵で河豚汁」と記述して、ほっこり暖かな意味かと思いきや、毒に当たるかもしれない危険なフグを安心してくつろぐコタツで食す、との事で、安心しながら危険を冒す、矛盾した行動、との意味で使われるのだそうです。
なるほど!そのような意味になるのですね!
またひとつ勉強になりました。